Return the proper dimension style from which to get properties for this annotation object If this object has style overrides, those will be included in the returned dimension style and the style will be updated to include the current state of the parent style for non-overridden fields