Deletes any unreferenced objects from arrays, re-indexes as needed, and shrinks arrays to minimum required size. Uses CUllUnused* members to delete any unreferenced objects from arrays.