Gets the two topology vertices for a given topology edge.
Class: Rhino.Geometry.Collections.MeshTopologyEdgeList